Il Rito di Passaggio - Leggenda Cherokee

Crescere non è mai stato semplice, non si può insegnare, non si può apprendere… è necessario “fare l’esperienza…” un tempo, le cosiddette Popolazioni primitive, avevano una serie di riti che favorivano il passaggio dalla fanciullezza all’età adulta, ora non più, leggiamoci insieme questa bellissima leggenda della tribù degli indiani Cherokee a riguardo il "rito di passaggio" 

 "Il padre porta il figlio nella foresta,

gli mette una benda sugli occhi e lo lascia lì da solo.

Il giovane deve rimanere seduto

su un tronco tutta la notte

senza togliere la benda

finché i raggi del sole non lo avvertono che è mattino.

Non può e non deve chiedere aiuto a nessuno.

Se sopravvive alla notte,

senza andare a pezzi,

sarà un UOMO.

Non può raccontare della sua esperienza

ai suoi amici o a nessun'altro

perché ogni giovane deve diventare uomo da solo..

Il ragazzo è chiaramente terrorizzato …

sente tanti rumori strani attorno a lui.

Ci sono senz'altro bestie feroci che lo circondano.

Forse anche degli uomini perversi

che gli faranno del male.

Il vento soffia forte tutta la notte

e scuote il tronco su cui è seduto

ma lui va avanti coraggiosamente,

senza togliere la benda dagli occhi.

In fondo, in fondo

è l'unico modo per diventare uomo!

Finalmente, dopo una notte terrificante,

esce il sole e si toglie la benda dagli occhi.

Ed è così che si accorge

che suo padre è seduto sul tronco a fianco a lui.

E' stato di guardia tutta la notte

proteggendo suo figlio da qualsiasi pericolo.

Il padre era lì, anche se il figlio non lo sapeva.”

Anche noi non siamo mai soli… anche nella notte più terrificante, o nel giorno più buio della nostra Vita, o nella solitudine più completa, anche quando non ce ne rendiamo conto, Dio non ci abbandona mai, e siede sul tronco a fianco a noi, di guardia, affinchè non accada nulla al suo amato figlio…

Quante volte, volgendo uno sguardo nel passato della vostra vita, avete avuto la sensazione che qualcuno fosse intervenuto in vostro aiuto... era Lui. ☺

Grazie!

a cura di Maria Caterina Ranieri